“Te conheço, laranjeira” é uma expressão antiga que minha avó costumava usar prá deixar claro que ela estava “sacando” a gente, seus “angelicais” netinhos. 🙂 Prá quem não conhece, a expressão significa “Você não me engana !”, dito de forma irônica e bem-humorada.
A expressão se originou no arquipélago português de Açores e remonta ao século 18. Ela se refere à história de um camponês que doa um caule de laranjeira para a Igreja esculpir um santo. Após esculpida a tal estátua, todos na igreja fazem fila prá cultuar a imagem, menos o camponês, que olha atravessado prá estátua e não consegue enxergar mais que o pedaço de pau que doou à igreja. Com o tempo a expressão passou a ser usada como sinônimo de “não sou bobo !”.
Bem, é dessa expressão bem-humorada e cheia de histórias que escolhemos o nome de nosso blog e também de nossa loja. [Natália Rodrigues]
Então é isso. “Te conheço, Laranjeira” é o nome da nossa marca de blusas femininas! 😀
Na realidade o comentário completo é assim:
Bem te conheço meu pau de laranjeira, que tanto te reguei e frutos teus não vi. Que milagre tu as de fazer agora?